dissabte, 9 d’octubre del 2010

Artsakh o Karabakh

5 octubre 2010

Artsakh o Karabakh


Ni tan sols sabia que aquest pais, no reconegut internacionalment, existis.

La capital Stepanakert te 50000 habitants i esta molt destartalada.

Vaig tenir la sort de trobarme amb 2 turistes mes i hem llogat un taxi. Hem visitat el monastir armeni de Granzasar, que he trobat maco i llavors hem anat a la fortalesa de Trigranakert, alla hi va tan poca gent que, a mes de no cobrar entrada, ens han convidat a te i fruita (magranes i raims).

Per arribar a Tigranakert hem passat per on hi havia hagut la linia de foc a la guerra de l'any 1994. Estava ple de tanks abandonats i rovellats i els pobles es veien fantasmagorics, cases nomes amb les 4 pareds exteriors i ni una persona. De fet esta prohibit acostar-se-hi i tirar fotos, sembla que els voltants estan encara plens de mines.


CASTELLANO

Ni siquiera habia oido el nombre de este pequeño pais, no reconocido internacionalment.

La capital es Stepanakert y esta bastante destartalada.

Tuve la suerte de encontrarme con 2 turistas mas y hoy hemos alquilado un taxi y visitado el monasterio armenio de Granzasar y la fortaleza de Trigranakert. Va tan poca gente a visitar la fortaleza que encima de no cobrar entrada nos han invitado a te y fruta (granadas y uvas).

Para llegar a Tigranakert hemos tenido que cruzar la linea de fuego de la guerra que hubo en 1994. Es un paisaje fantamagorico, lleno de tanques oxidados y pueblos cuyas casas mantienen unicamente las 4 paredes exteriores. Esta prohibido acercarse y sacar fotos, todos los alrededores estan aun minados.